Dopustniške kolone pločevine, ki se po naših cestah valijo proti jugu, pogosto terjajo predah. Nekateri so počitek na klopci v senci nadgradili v popoldanski skok v kakšen bližnji bazen ob poti, nato pa so ugotovili, da za poletno zabavo ne potrebujejo nujno morja. Tuji tranzitni gostje so začeli v slovenskih toplicah med postankom najprej tudi prenočevati, številni pa nazadnje tudi dopustovati. Denimo Nizozemci, ki so nekoč odhajali na Hrvaško za tri tedne, danes namesto tega (vsaj) teden dni raje preživijo na toboganih na tej strani meje. Toplice, ki so bile nekoč neločljivo povezane s prizvokom bolezni in zdravljenja, so v zadnjih letih doživele veliko spremembo.