Novice (angleščina) - The Guardian

Efforts to shut down pro-Palestinian speech face series of setbacks in court
19. March 2026 (11:00)
Rulings in cases alleging antisemitism on US campuses say common pro-Palestinian speech is constitutionally protectedFew debates from the last few years have been more contentious than whether criticism of Israel and Zionism is antisemitic, threatens Jewish people or violates their civil rights. Allegations of antisemitism have cost people jobs, provided pretexts for censorship and fueled an unprecedented crackdown on protest over Israel and shows of support for Palestinian rights, especially at universities.Pro-Israel groups have filed hundreds of lawsuits or legal actions in an effort to silence some of this speech, with the vast majority filed since 2023 in response to the protest movement surrounding Israel’s recent war in Gaza. The most important rulings to have come out of these cases, experts say, have found that speech and slogans at the heart of the controversies are protected by the first amendment. Continue reading... (The Guardian)
The war on Iran cost the US $12.7bn by day six. Here’s how it’s been spent – in charts
19. March 2026 (11:00)
Now, the total is likely to have exceeded $18bn and counting. Where are America’s war dollars going, in a war that was never declared in the first place? Continue reading... (The Guardian)
US deportees face sudden, ‘traumatic’ separation from their children, report finds
19. March 2026 (11:00)
Dozens said they weren’t given chance to arrange care for their kids after being deported at short notice, study showsThe Trump administration is deporting a significant number of parents without asking them if they have children or allowing them to decide whether to bring their children with them, in apparent violation of its own policies, a major report has found.In interviews with dozens of parents deported to Honduras, as well as physicians and psychologists, government officials and staff at reception centers for deportees, researchers found that many parents were deported quickly after they were detained, without a chance to arrange for the care of their children. Continue reading... (The Guardian)
Number of meningitis cases linked to Kent outbreak rises to 27
19. March 2026 (10:49)
Hundreds of students at University of Kent take up offer of meningitis B vaccination amid ‘very unusual outbreak’ The number of cases of meningitis linked to an outbreak in Kent has risen to 27, up from 20, the UK Health Security Agency has said.Prof Robin May, the chief scientific officer at the UKHSA, said it was a “very unusual outbreak”. Continue reading... (The Guardian)
Bank of England expected to leave interest rates on hold as oil and gas prices surge; UK pay growth hits five-year low– business live
19. March 2026 (08:55)
Rolling coverage of the latest economic and financial newsUK wage growth slows sharply as unemployment holds steadyFed holds interest rates steady as Iran war drives up oil prices and inflation fearsMiddle East crisis live: Trump threatens to ‘blow up’ entire South Pars gasfield if Iran strikes QatarThis chart shows how UK gas prices have surged over 170p a therm today, as the Iran war has caused prices to more than double since late February.That jump is likely to drive up household energy bills this summer, unless the Middle East conflict deescalates. Continue reading... (The Guardian)
‘Eerily silent’: Cape York residents batten down the hatches ahead of Tropical Cyclone Narelle’s arrival
19. March 2026 (08:16)
Residents of Coen and surrounding towns in far north Queensland spent Thursday sandbagging, stockpiling food and preparing for power outages ahead of possible category 5 stormCyclone Narelle path tracker mapGet our breaking news email, free app or daily news podcastIn some ways, it seemed a pleasant, wet season morning in the remote Aboriginal community of Coen in tropical far north Queensland on Thursday – and Sara Watkins was preparing for a sausage sizzle.“It’s a day that you’d spend going fishing,” she said. Continue reading... (The Guardian)
UK wage growth slows sharply as unemployment holds steady
19. March 2026 (08:15)
ONS data for three months to January is unlikely to convince Bank of England to cut interest ratesBusiness live – latest updatesWage growth slowed sharply in the three months to January according to the latest snapshot of the jobs market from the Office for National Statistics.Average earnings fell to 3.8% in the three months to January, from 4.2%, which was a larger fall than forecast by City economists. It was the slowest rate of wage growth in more than five years. Continue reading... (The Guardian)
Leo Varadkar: LGBTQ+ rights in Europe face ‘chill wind’ from east and west
19. March 2026 (08:00)
Ireland’s former taoiseach warns of conservative Russian influence and says US is now ‘off the pitch’ under TrumpLGBTQ+ rights in Europe are caught in a “chill wind” from east and west as Vladimir Putin’s Russia exports its conservative agenda and the “Americans are off the pitch” under Donald Trump, Ireland’s former taoiseach Leo Varadkar has said.Varadkar, who in 2017 became Ireland’s first out gay prime minister, said Europe needed to “step up” to avoid the continent becoming further squeezed by global forces seeking to chip away at recent progress. Continue reading... (The Guardian)
UK to cut climate aid to developing countries by 14% to £2bn a year in ‘refocus’
19. March 2026 (08:00)
Move will put national security and lives overseas at risk, critics say, as overall UK aid budget is slashed to 0.3% of gross national incomeClimate aid to developing countries from the UK will be cut by about 14% to roughly £2bn a year under government plans, in a move critics said would put national security and lives overseas at risk.The move follows bitter rows with the Treasury, which wanted deeper cuts owing to pressure on spending resulting from the war in Iran. Continue reading... (The Guardian)
Power prices expected to fall by up to 10% from July, bringing ‘welcome relief’ to Australia’s east coast
19. March 2026 (07:06)
Increased wind and solar generation, along with falling electricity contract prices, are expected to deliver lower energy billsFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastPower prices on Australia’s east coast are predicted to fall from July because of increased output from wind generation and batteries, and falling electricity contract prices, with potential savings up to $1,320 for some small businesses.In a draft decision on Thursday, the Australia Energy Regulator (AER) proposed a price reduction for customers on standing electricity plans – known as the “default market offer” – of between 1.3% to 10.1% for residential customers, and between 8.5% and 21.2% for small businesses, depending on the region. Continue reading... (The Guardian)