Novice (angleščina) - The Guardian

Democratic attorneys general sue Trump over order to restrict mail voting
03. April 2026 (23:40)
Over 20 attorneys general challenge the executive order and say it’s an unconstitutional move to disenfranchise votersMore than 20 Democratic attorneys general filed a lawsuit Friday challenging Donald Trump’s Tuesday executive order to restrict who can vote by mail.In his order, Trump directed the US Postal Service to abstain from sending mail-in or absentee ballots to people who are not on a pre-ordained list of eligible citizens. Continue reading... (The Guardian)
Senator decries new shoes-on security policy at US airports as ‘reckless’
03. April 2026 (22:22)
Democrat Tammy Duckworth writes letter to TSA calling on agency to reinstate the shoes-off airport security policyNine months after US airports allowed passengers to pass through scanners without taking off their shoes, rescinding the stringent policy after almost two decades, a top senator claimed the “reckless” move could put passengers in danger.The policy amounts to a “potentially catastrophic security deficiency”, according to Tammy Duckworth, Democrat for Illinois, and ranking member of the Senate commerce, science and transportation (CST) aviation subcommittee. Continue reading... (The Guardian)
Hospital visit fuels speculation about Samuel Alito’s future on supreme court
03. April 2026 (22:12)
Veteran justice, 76, was treated for dehydration in March; a retirement would give Trump new chance to shape courtUS supreme court justice Samuel Alito was reportedly taken to a hospital after becoming sick at a Federalist Society dinner in Philadelphia in March, further fueling speculation that Donald Trump could have more chances to shape the land’s highest court through new appointments.A CNN report said Alito was checked by medical staff and given fluids due to dehydration. He later returned to his home in Virginia that same night with his security detail. In the weeks since, Alito has resumed his duties, including participating in oral arguments. Continue reading... (The Guardian)
Rapper Pooh Shiesty accused of robbery and kidnap in contract dispute with Gucci Mane’s label
03. April 2026 (20:41)
One of three victims is apparently trap pioneer Mane himself, who flew to Dallas for contract talks with ShiestySign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxFederal prosecutors on Thursday accused rapper Pooh Shiesty and eight others of robbing three men at gunpoint and kidnapping them in January in Texas after a contract dispute involving rap star Gucci Mane’s record label.The US attorney’s office in Dallas declined to name the victims and an FBI affidavit attached to a criminal complaint only refers to them by their initials. One victim, RD, is described as the owner of 1017 Records – the label belonging to Gucci Mane, whose legal name is Radric Delantic Davis. Continue reading... (The Guardian)
Comedian Eugene Mirman thanks rescuers who pulled him from fiery car crash in New Hampshire
03. April 2026 (19:58)
Best known for voice-acting in Bob’s Burgers, Mirman was injured after his vehicle struck a toll plaza and ignitedSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxBob’s Burgers voice actor Eugene Mirman says he is “extraordinarily thankful to the heroic people” that pulled him from the wreckage of his fiery car crash on Tuesday at a New Hampshire toll plaza – an accident that reportedly left him with serious injuries.The 51-year-old comedian expressed his gratitude in an Instagram post late on Friday morning, which also described his being emotionally buoyed up by “the well wishes, love and kind messages from friends and strangers” in the wake of the wreck. Continue reading... (The Guardian)
Relationship with Trump may be beyond repair, Keir Starmer told
03. April 2026 (19:11)
PM gets widespread backing after president’s mocking impersonation takes US-UK relationship to new lowKeir Starmer has been warned his relationship with Donald Trump may be beyond repair after the US president derided the prime minister for consulting his team about military decisions, in a mocking impersonation.In a new low for UK-US relations, Trump appeared to imitate Starmer in a weak voice during an Easter lunch speech at the White House, and said the UK was “not our best” ally. Continue reading... (The Guardian)
‘Young people want to come together’: experts respond to mass teen meet-ups in Clapham
03. April 2026 (18:35)
Academics and youth workers say cuts to services and lack of public space help explain recent unrest in south LondonIt started with a flyer sent around on Snapchat. Teenagers were invited to gather at a south London basketball court to celebrate the start of the Easter holidays. They were told to bring their own weed and laughing gas because it was going to be a late one.What followed in the hours after was chaos. Hundreds of young people came to the “link-up” last Saturday, and then gathered on Clapham High Street. Continue reading... (The Guardian)
Three teenagers arrested after 14-year-old boy shot dead in south-east London
03. April 2026 (18:05)
Victim of Woolwich shooting named as Eghosa Ogbebor as two boys and 18-year-old held on suspicion of murderThree teenagers have been arrested on suspicion of murder after a 14-year-old boy was fatally shot in Woolwich, south-east London.The Metropolitan police said officers received reports of a shooting on Lord Warwick Street, Woolwich, at about 3.40pm on Thursday. Continue reading... (The Guardian)
Harvard faculty to vote on proposal to limit number of A grades in each course
03. April 2026 (17:07)
Effort to curb grade inflation, by limiting top marks to 20% of students in a course, is opposed by most studentsSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxHarvard’s faculty is set to vote next week on a faculty committee proposal to cap the number of A grades per course in an effort to curb grade inflation.The proposal, which was first reported earlier this year by the Harvard Crimson, Harvard’s student newspaper, would cap A grades to 20% of students in a course, with an allowance for four additional As. It also would introduce a new internal “average percentile rank” system, which would rely on raw scores rather than grade point average (GPA) to determine honors and awards. Continue reading... (The Guardian)
US F-15E jet confirmed shot down over Iran as Tehran releases wreckage images
03. April 2026 (16:28)
Downing of fighter plane – the first shot down over Iran since start of war – prompts frantic US rescue effortMiddle East crisis – live updatesA US F-15E fighter has been shot down over Iran, prompting a frantic US search and rescue effort for its two-strong crew, in the first such incident since the start of the war.Iranian state media released images of a tail fin and other debris early on Friday accompanied by an initial claim that a US F-35 had been hit by a new air defence system over central Iran and the pilot probably killed. Continue reading... (The Guardian)