Novice - Svet (angleščina)

Police investigating former SNP Holyrood candidate over alleged sexual offences
31. March 2026 (19:29)
Stefan Hoggan quit as a candidate and party member after a complaint was made against him. (London News)
Nigel Farage’s biggest problem? Donald Trump
31. March 2026 (19:26)
Nearly a quarter of voters cite Reform leader’s support for US president as main reason against voting for his partyBy day 31 of the war in the Middle East, Nigel Farage had become somewhat less vocal about the closeness of his relationship with Donald Trump.“Trying to read what’s really in the minds of people in the White House right at the moment is a mug’s game,” said the MP, as he unveiled his party’s latest “pledge” to cut the cost of living on Tuesday. Continue reading... (The Guardian)
Merz criticised after calling for Syrians in Germany to ‘go back’ home
31. March 2026 (19:24)
The German chancellor has drawn condemnation from NGOs and members of his own governmentFriedrich Merz has drawn condemnation from NGOs and members of his own government after he called for the vast majority of Syrians living in Germany to “go back to their homeland”.The German chancellor, who was elected last year after promising a tough line on immigration in a bid to beat the far right, made the remarks during a visit to Berlin on Monday by the interim Syrian president Ahmed al-Sharaa. Continue reading... (The Guardian)
Princess Royal ‘fascinated by Gladiators’, original 90s TV show star says
31. March 2026 (19:22)
Kate Staples – known as Zodiac in the original series – was made an MBE in a ceremony at Windsor Castle. (London News)
Almost half of primary teachers in England see pupils with eating disorders, survey finds
31. March 2026 (19:17)
Poll of 10,000 teachers also finds ‘overwhelming’ exam anxiety and rising absenteeism linked to poor mental healthAlmost half of primary school teachers are seeing pupils with eating disorders “at least occasionally”, rising to four in five at secondary level, according to a survey by the UK’s largest education union.The findings emerged in a poll of 10,000 teachers in English state schools about pupils’ mental health, which also revealed “overwhelming” exam anxiety in secondaries and dwindling numbers of counsellors to support students. Continue reading... (The Guardian)
‘Get your own oil’: Trump launches tirade against Europe for not joining Iran war
31. March 2026 (19:06)
Many countries in Europe have called the conflict illegal, with some blocking Israeli and US planes from moving weapons through their airspaceDonald Trump has launched a tirade against European countries that refused to join his war against Iran, calling out the UK and France, as transatlantic relations soured from the spiralling conflict that has wreaked havoc on the global economy.On his Truth Social website, the US president told governments worried about fuel prices to “go get your own oil” by force from the Gulf, comments that sent oil prices even higher. Continue reading... (The Guardian)
Pictured: 'Funny' and 'honest' man, 26, shot dead in car outside Euston station as murder probe continues
31. March 2026 (18:57)
Police name victim of fatal shooting in central London as Nahom Medhani as his family tell of their heartbreak  (London News)
‘Crude but viable’ explosive device deployed in attack on Lurgan police station
31. March 2026 (18:52)
A ‘terrified’ delivery driver was forced at gunpoint to drive the device on Monday night, police said. (London News)
Marmite maker Unilever agrees $44.8bn deal to combine food arm with McCormick
31. March 2026 (18:41)
Core focus will be on beauty, personal care and home products after spinning off brands such as Hellmann’s and Pot NoodleUnilever has agreed to combine its food business with US-based McCormick in a $44.8bn deal that will give the Marmite-to-Hellmann’s mayonnaise owner majority control of a food empire.The Anglo-Dutch company will control 65% of the new spin-off, which will combine brands such as Knorr and Pot Noodle with McCormick’s condiments and spices including French’s mustard, Old Bay seasoning and Cholula hot sauce. Continue reading... (The Guardian)
Home Secretary signs last-minute France migrant deal as negotiations continue
31. March 2026 (18:33)
The existing deal was due to end at midnight on Wednesday morning. (London News)