Novice (angleščina) - The Guardian

Trump’s tariff threat is an attempt to divide Europe and quash opposition over Greenland
17. January 2026 (20:51)
Using one of his favourite weapons to win an argument, the president underlines the unstable nature of any deal with TrumpDonald Trump’s threat to impose fresh tariffs on eight European countries – UK, Norway and six EU member states – is a wrecking ball to the carefully stitched deals he concluded with those countries last summer.It also disregards the fact that individual member states do not have individual trade deals with the US. All EU international trade deals are conducted centrally through Brussels, as was the case with last summer’s deal. Continue reading... (The Guardian)
Keir Starmer says Trump’s threat to impose tariffs over Greenland ‘completely wrong’
17. January 2026 (20:29)
Prime minister and opposition politicians condemn threat to impose 10% tariff unless deal reached to buy the Arctic islandKeir Starmer has said Donald Trump’s decision to impose 10% tariffs on the UK and seven other European countries over Greenland was “completely wrong”.The US president said the levies would apply from 1 February to Nato members – including the UK, France and Germany – who have deployed troops to the arctic island in response to growing uncertainty over its future. Continue reading... (The Guardian)
Israel objects to White House’s pick of leaders for ‘board of peace’
17. January 2026 (20:08)
Israel says some appointments to the board, which will oversee the administration and reconstruction of Gaza, are ‘contrary to policy’Israel has objected to the White House’s pick of world leaders who will join the so-called Gaza “board of peace”, meant to temporarily oversee governance and reconstruction in the strip.The White House and other sources announced a flurry of appointments and invitations to the organisation over the last two days, including Turkish president Recep Tayyip Erdoğan, the Egyptian president, Abdel Fattah el-Sisi, former UK prime minister Tony Blair and the president of Argentina, Javier Milei. Continue reading... (The Guardian)
Trump says he’ll sue JPMorgan Chase for allegedly cutting him off after US Capitol riot
17. January 2026 (20:02)
President also denies he ever offered JPMorgan CEO Jamie Dimon the chair of the Federal ReserveDonald Trump threatened to sue JPMorgan Chase on Saturday, citing an unsubstantiated allegation that major banks discriminated against him after the 6 January 2021 Capitol riot.Trump announced the potential lawsuit in a post on social media, tying the threat to his criticism of a recent Wall Street Journal article that reported he had offered the JPMorgan Chase CEO, Jamie Dimon, the position of US Federal Reserve chair. Trump insists the report is inaccurate and says no such offer was ever made. Continue reading... (The Guardian)
RFK Jr’s new diet guidelines pose risks for health and the environment, experts say
17. January 2026 (19:00)
US health department’s new food pyramid places red meat and cheese high in saturated fats over plant-based proteinsThe new food pyramid rolled out in US health secretary Robert F Kennedy Jr’s Dietary Guidelines for Americans (DGA) places animal-based proteins, including cheese and red meats high in saturated fats, above plant-based proteins, which has raised alarm bells among health and environmental experts.This rejiggered food pyramid is in line with Kennedy’s previous signals that he will recommend increasing saturated fat in US diets as part of the “Make America healthy again” movement. Continue reading... (The Guardian)
27-day-old baby becomes eighth to die of hypothermia in Gaza this winter
17. January 2026 (18:59)
High figures for child mortality continue despite ceasefire; more than 100 children have died in territory since OctoberA 27-day-old baby died in Gaza on Saturday from severe cold, bringing the number of children in the region who have died of hypothermia since the start of the current winter season to eight, according to the Palestinian health ministry.Medical sources confirmed to the news agency Anadolu that the newborn, named Aisha Ayesh al-Agha, died as a result of freezing temperatures, and that when she was brought to Nasser hospital in Khan Younis it was already too late to save her. Continue reading... (The Guardian)
Trump threatens 25% tariff on European allies until Denmark sells Greenland to US
17. January 2026 (18:51)
President said 10% tariff on Denmark, Norway, Sweden, France, Germany, the UK, the Netherlands and Finland will begin on 1 February and increase to 25% on 1 JuneDonald Trump threatened a 25% tariff on a slew of European countries including Denmark, Germany, France and the UK – until the US is allowed to purchase Greenland, in an extraordinary escalation of the president’s bid to claim the autonomous Danish territory.In a lengthy post on Saturday on Truth Social, Trump said he would impose a 10% tariff on Denmark, Norway, Sweden, France, Germany, the United Kingdom, the Netherlands and Finland beginning 1 February, “on any and all goods sent to the United States of America”. Continue reading... (The Guardian)
Trump buys $1m in Netflix and Warner Bros bonds days after saying he’ll ‘be involved’ in merger
17. January 2026 (18:21)
Warner Bros is also being pursued by Paramount Skydance, helmed by David Ellison, son of president’s allyDonald Trump bought at least $1m worth of bonds in Netflix and Warner Bros Discovery (WBD), according to a financial disclosure form, days after he said would “be involved” in a proposed merger between the two companies.The White House released a financial disclosure report on Friday which showed that Trump made two purchases from Netflix and two purchases from WBD, each amounting to at least $502,000. Continue reading... (The Guardian)
Yoweri Museveni wins Ugandan election as opponent condemns ‘fake result’
17. January 2026 (18:20)
Museveni’s opponent, Bobi Wine, alleges that members of polling staff were kidnapped and called for peaceful protestsYoweri Museveni, has won the Ugandan election and his seventh term with more than 70% of the vote, state election authorities have said, amid an internet shutdown and claims of fraud by his opponent.His opponent, a youthful musician known as Bobi Wine, condemned what he called “fake results” and alleged that members of polling staff were kidnapped, among other election irregularities. He called for peaceful protests to pressure the authorities to release what he called the “rightful results”. Continue reading... (The Guardian)
Tech companies’ access to UK ministers dwarfs that of child safety groups
17. January 2026 (18:00)
Exclusive: Amazon, Meta and X among firms holding hundreds of meetings with people at heart of government, data showsTech companies have been meeting government ministers at a rate of more than once per working day, enjoying high-level political access that dwarfs that of child safety and copyright campaigners, who called the pattern “shocking” and “disturbing”.Amazon, Meta, Microsoft and Elon Musk’s X, whose Grok AI image generator has sparked outrage with its sexualised images of women and children, were among the US tech companies holding hundreds of meetings with people at the heart of government, a Guardian investigation has found. Continue reading... (The Guardian)