Novice - Svet (angleščina)

Two-year-old held by ICE sick and not getting adequate care, Democrat warns
31. March 2026 (01:15)
Congressman Joaquin Castro calls for release of boy, Kaleth, and mother from much-criticized detention Dilley facilityA two-year-old detained in a family detention center in Dilley, Texas, is sick and not getting adequate help, said Joaquin Castro, a Democratic congressman from San Antonio. The boy, Kaleth, has a fever and is not eating the food served at the Immigration and Customs Enforcement detention center, which Castro said detainees have complained of having mold and worms.“When his mother asked for help, the staff said it was all ‘mental’,” Castro wrote in a post on X. “A vulnerable child at the Dilley trailer prison was suffering and ICE denied their reality and their needs. It’s shameful and must stop.” Continue reading... (The Guardian)
Inside the cockpit of RAF tanker during defensive mission against Iranian drones
31. March 2026 (01:10)
Defence correspondent Jonathan Beale flies onboard an RAF Voyager as it refuels jets in the Middle East. (BBC News)
Social media ban for under-16s ‘not the right approach’, says Google UK boss
31. March 2026 (01:01)
Kate Alessi, Google’s UK and Ireland boss, said the firm’s YouTube arm is working to make it as ‘safe as possible’ with new features for young users. (London News)
Orkney stoat eradication project boosts rare voles, hen harriers and owls
31. March 2026 (01:01)
A report shows Orkney vole activity in spring 2025 was the highest since 2019. (London News)
Guns N’ Roses’ guitar hopes to fetch £300,000 at music memorabilia auction
31. March 2026 (01:01)
The Music Memorabilia Live Auction collection will go under the hammer at Propstore auction house in London next month. (London News)
Greens pledge £600m renewables investment through carbon capture cuts
31. March 2026 (01:01)
The party also called for the UK Government to de-link cheaper electricity prices to ‘extortionate’ global gas prices. (London News)
Garden designed with King for RHS flower show inspired by patterns in nature
31. March 2026 (01:01)
The RHS Royal Legacy Garden is part of the Royal Horticultural Society’s inaugural flower show at Sandringham. (London News)
Findlay promises permanent tax cuts for business and Scottish ‘Canary Wharf’
31. March 2026 (01:01)
The Scottish Tories have pledged to overhaul rates and reverse what they described as ‘damaging cliff-edge’ tax rises facing firms. (London News)
Labour pledge two weeks of funded summer childcare in Scotland
31. March 2026 (01:01)
Scottish Labour said the policy would only involve additional funding for councils already running the clubs. (London News)
Shop price inflation edges up as ‘storm clouds loom’ – BRC
31. March 2026 (01:01)
Inflation on non-food items rose to 0.1% against a drop of 0.1% in February. (London News)